{"product_id":"tao-shirokoma-magnet-papillon-de-nuit-2","title":"Tao Shirokoma - magnet -papillon de nuit 2","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ab5520;\"\u003e【 \u003ca href=\"https:\/\/seasonvoice.online\/collections\/handmade-one-by-one\"\u003eHandmade One by One\u003c\/a\u003e 】\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epaper cutting, embossing, neodymium magnet\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e独自のレースペーパー作製技法を用いて一つ一つ作られた、蝶のマグネット。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紙なのでとても軽く、裏面にマグネットがついています。また、付属のマグネットで挟むこともできるので、日常のあらゆる場所に飾って楽しむことが出来ます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「papillon de nuit＝パピヨン・ドゥ・ヌイ」 とは、フランス語で「夜の蝶」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本では蝶と蛾を区別しますが、フランスでは蝶と蛾を明確に区別することなく、「夜の蝶」という言葉が蛾を意味するんだそうです。そんな夜の蝶は、光と暗闇、美醜といった両義性を持つ、ロマンティックで魅惑的なモチーフ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【Size】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXXS：約60×40(mm)\u003cbr\u003eXS：約94×60(mm)\u003cbr\u003eS：約110×80(mm)\u003cbr\u003eM：約175×122(mm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1は、羽がシャープで比較的「蝶」らしいシルエット、2は、羽が丸みを帯びていて比較的「蛾」らしいシルエットです。レース模様や羽以外の要素にも、ひとつひとつほのかに違いがございます。どんなものが届くかお楽しみに、個体差をご了承いただけますと幸いです。❤︎\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/freight.cargo.site\/t\/original\/i\/495057dd868d5c687e69d7584adb132e4a8b97b4f82528d09434f9acb05bfb66\/logo.png\" width=\"20\" height=\"20\"\u003eしろこまタオ　Tao Shirokoma\u003cbr\u003e1994年生まれ。2021年多摩美術大学大学院修了。独創的な油性木版画技法とレースペーパー作製技法を軸に創作を展開。19世紀フランス・パリのモード誌”プチ・クリエ・デ・ダーム”や“ラ・モード・イリュストレ”、19世紀末ベルギーのニードルポイントレース”ポワン・ド・ガーズ”など、自身のアンティーク蒐集品から着想を得た独自の木版画世界を築いている。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/taoshirokoma.com\/index.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003eTao Shirokoma Official Website\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotice!! 要注意事項\u003c\/strong\u003e：\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: xx-small;\"\u003eこちらの商品は\u003ca href=\"https:\/\/seasonvoice.online\/pages\/contact\"\u003e店頭\u003c\/a\u003eにて同時販売しております。ご注文後、出来る限り迅速に在庫の有無を確認いたしますが、同日に店頭で完売してしまう場合がございます。その際は翌日中にメールにてご連絡し、ご注文はキャンセルとさせていただきます。何とぞご了承ください。 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: xx-small;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca style=\"font-size: xx-small;\" href=\"https:\/\/seasonvoice.online\/pages\/%E9%85%8D%E9%80%81%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%BC\"\u003e配送ポリシー \u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: xx-small;\"\u003e \/ \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: xx-small;\" href=\"https:\/\/seasonvoice.online\/pages\/%E8%BF%94%E5%93%81-%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%BC\"\u003e返品ポリシー \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Seasonvoice Online","offers":[{"title":"XXS","offer_id":46321877057751,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":45930407035095,"sku":"","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":45930407067863,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45930407100631,"sku":"","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/3342\/7159\/files\/829C6FD6-5CCF-4C23-9116-C29B2E1A99C8.jpg?v=1715920054","url":"https:\/\/seasonvoice.online\/zh-hant\/products\/tao-shirokoma-magnet-papillon-de-nuit-2","provider":"Seasonvoice Online","version":"1.0","type":"link"}